CARMEN RODRÍGUEZ is a bilingual (Spanish and English), Chilean-Canadian writer and educator. She is the author of Guerra Prolongada/Protracted War, a volume of poetry; De cuerpo entero/and a body to remember with, a collection of short stories; and the novels Retribution and Atacama. Rodríguez lives in Vancouver.